sumidero

EN cellar drain, sump  ·  FR puisard de cave, égout  ·  IT pozzetto di drenaggio, scarico  ·  DE Kellerdrain, Bodenentwässerung  ·  PT sumidouro de adega

Pequeño hoyo o conducto construido en el suelo de las bodegas para la recogida y drenaje del agua de infiltración en espacios particularmente húmedos, así como para la evacuación de las aguas residuales procedentes del lavado de cubas y otros recipientes vinícolas.

El sumidero constituye un elemento funcional fundamental en la infraestructura de bodega, especialmente en construcciones antiguas o ubicadas en zonas de elevada humedad relativa. Su diseño, generalmente consistente en un pequeño pozo con rejilla o enrejado, permite separar los residuos sólidos del agua que se filtra hacia las canalizaciones subterráneas. En bodegas modernas, estos sistemas se integran en redes de drenaje más complejas y controladas, vinculadas a practicas y tratamientos enologicos autorizados de gestión ambiental. El correcto mantenimiento del sumidero evita la acumulación de agua estancada, que podría favorecer el desarrollo de microorganismos no deseados o la generación de malos olores que afectasen al ambiente de la instalación.

Variaciones: sumidero de bodega, sumidero de drenaje

También: desagüe, drenaje, pozo de evacuación